Aged in cask / living, distilling / our spirits.

Aging in our cask / until casket, distilling / life into spirit.