My computer screen / viewed through a wineglass darkly / is preferable.